株式会社viviandkiki

自分のルーツや家系図を知りたいけれど、どこから始めていいか分からない。
祖父母や両親の話を、家族史や絵本として残したい。
会社や事業の原点を整理し、次の世代への社史やパーパスにまとめたい。

そんなとき、私たちは戸籍や古い記録だけでなく、家族や仲間のエピソードに耳を澄まわせながら、
「これまで」と「これから」を一緒につないでいきます。

株式会社viviandkikiについて

株式会社viviandkikiは、「記録から記憶をひきだし、今の自分を大切にするための家系図と家族史を届ける」会社です。

東京・神田と岩手・二戸を拠点に、戸籍や古文書の調査、家系図制作、家族史・社史・地域史の執筆を行っています。

2021年の創業以来、・家族の絆を深める家系図・家族史制作・企業の歴史と原点を言葉にする社史制作・源流整理・地域の文化と記憶を未来につなぐ地域史プロジェクトという3つの軸で、300件以上の家族史・企業史・地域史と向き合ってきました。

相続実務に10年以上携わってきた経験と、国立公文書館・国立国会図書館へのアクセスを活かした調査力で、一つひとつの家や会社の背景を丁寧に読み解きます。

私たちが何より大切にしているのは、「誰も不幸にしない家系図・家族史であること」です。複雑な家族関係や、まだ言葉にしづらい出来事にも、事実と感情の両方に敬意を払いながら、安心して相談できる場をつくります。

事業内容-「物語」を未来へつなぐ、私たちの仕事

家系図・ルーツ調査　TADOROOTS®

戸籍の取り寄せから系譜の整理、家系図の制作までを一気通貫でサポートするサービスです。

家系図制作のTADOROOTS®の詳細はこちら

・自分のルーツや先祖のことを知りたい
・子どもや孫に、家族の物語を伝えたい
・相続やお墓の整理をきっかけに、家系をきちんと整理しておきたい

そんな方のために、広域交付制度を活用した戸籍調査や、古い戸籍の読み解き、系図の作成まで、プロが伴走します。「自分で戸籍を取ってみたい」という方向けには、取り方や読み方のレクチャーも行っています。

社史制作・源流統合プログラム

会社や事業の原点を整理し、未来のための物語とパーパスを言語化するプログラムです。

・社史をつくりたいが、どこから手をつければいいか分からない
・創業者や先代の想いを、次の経営陣や社員にきちんと伝えたい
・事業承継や上場を見据えて、会社の「源流」を整理しておきたい

経営者自身のルーツ、創業家の歴史、企業の歩みという三つの源流を統合的にたどりながら、「この会社は何のために存在しているのか」という問いを一緒に深めていきます。

出来上がった社史や源流ドキュメントは、採用・研修・ブランディングなどにも活用できます。

地域史・文化継承・翻訳支援

地域の歴史や文化の記録、海外との橋渡しを支援するサービスです。

・地域に残る古い記録や写真を整理し、地域史としてまとめたい
・自治体や団体で、地域の物語を次世代に伝えるプロジェクトを立ち上げたい
・日本と海外をつなぐ歴史・文化の翻訳が必要

といったご相談に対して、資料調査・構成・執筆・翻訳までをワンストップでサポートします。英語など複数言語での発信も含め、「記録されていないと消えてしまう記憶」を未来へつなぐお手伝いをしています。
銀河翻訳サービスの詳細はこちら